Q. Hi there! For a sign for bachelorette parties, would the phrase “Bachelorette Out of Control” be more appropriate than “Bachelorette’s Out of Control”? The question is one of contraction, because I don’t see how “Bachelorette’s Out of Control” can be correct without “The” prefacing it. Thank you!A. Out-of-control bachelorettes who require appropriate signage aren’t very convincing, but the first version is better.
Q. Which of the following is correct? “Canadian customers, call 1-800-etc.,” or “Canada customers, call 1-800-etc.”? I’m inclined toward the former, but keep thinking about that darn Canada goose.A. For your purposes, Canadian citizenship mustn’t be confused with one’s location in Canada. Given that a Canadian might want to call from New Jersey, for instance, it would be clearer to write, “From Canada, call 1-800-etc.”
Q. “Between” vs. “among.” I’m going insane. I think the editor who changed my wording is just clueless or hasn’t given the issue enough thought. ... Should I say “competition between companies” or “competition among companies”? They’re competing with each other, severally and individually. At least, that’s what I think. Or is “among” justified on the grounds that competition implies vague, intricate relationships?A. It really doesn’t matter. The editor might well be clueless—it happens—but you are overthinking this.
Note: The 16th edition of the Manual is about to be released, which is the cause of much excitement. You can buy the book, buy a CD - or subscribe online, which is totally cool, and makes looking things up much easier. Did I mention I love Chicago?

